After the file has been downloaded in Safari, your device will offer you to open the zip file in the Files App. You will need to select “Open in Files App” in order to do so. You will have the option to select a location where you want to save the files to, such as your iCloud Drive, Google Drive or a folder on your phone. Select your desired location and select “Add”.